”トンチンケン^^ トンチンケン^^”
「先生!とんちんけんってなあに、、、?」
「とんちんけん? トンチンカン!じゃあない?」
「とんちんけんだよ~~」
小学二年生のtくんが飛び込んできました。
時々妙なことを云います。
今日はコレッ!この言葉
「ちょっと待ってて、、、、ホラッここにあるでしょ!」
辞書を指し示す私。
ちゃんと納得するものでないと、、、
辞書をみて納得。
小学生相手は楽なようで実は大人よりもず~~と大変。
何しろ言葉が通じない。
国語辞典はいつも手元にありますが、何しろ古いものなので、一応新しいものでも検索。
分かっていることを相手に分かるように説明すること、結構大変です。
コメント